We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Reinvent Yourself

from Passion, Love, Heart & Soul by Beppe Cunico

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

“La banca popolare di Vicenza ha rubato i risparmi di una vita miei e di mia moglie. Attraverso la musica ho trovato il modo di reagire, reinventarmi e guardare avanti. Tutti i soldi che i vari ‘Zonin d’Italia’ hanno rubato alle persone per bene non potranno neanche lontanamente far provare la felicità che si prova nello scrivere musica e suonarla con gli altri. I soldi non fanno la felicità”

TRADUZIONE DEL TESTO

Reinventarsi (la corruzione e le frodi bancarie e finanziarie hanno colpito duramente le nuove generazioni. Reinventarsi è l’unica soluzione per combattere questi mali ogni giorno)

Fermati, lascia scorrere il tempo.
Reinventati, e i limiti spariranno.
Distaccati, dal conformismo d’oggi.
Dedicati, e prendi in mano la tua vita.

Allontanati, da chi vuole uccidere l’arte.
Unisciti, a chi vuole la rivoluzione.
Scatenati, e libera tutta la tua energia,
catturala e dai sfogo alla tua immaginazione.

Anche se ti senti completamente solo
la vita è tua e solo tua, non fartela scappare.
Prenditi cura ed ama la follia
scoprirai una splendida armonia.

Il potere delle note e degli accordi,
è la linfa vitale per tutto il mondo,
è l’antidoto contro il veleno di tutti
i politici avidi e corrotti.

Credi nel tuo sogno, è tuto, prendilo!
Non avere paura dell’odio altrui.
Sei stanco dei gossip, dei ladri di libertà?
Combatti per la bellezza, vieni con me.

L’abuso dei social media ci toglie la liberta,
servono bocche per cantare, mani per suonare. Una nuova regola per ogni giorno
Falli urlare, falli urlare il tuo vero nome!

Credi nel tuo sogno, credi nel tuo sogno,
credi nel tuo sogno, credici!

Credi nel tuo sogno, è tuto, prendilo!
Non avere paura dell’odio
e del giudizio altrui.
Sei stanco dei gossip, dei ladri di libertà?
Combatti per la bellezza, vieni con me.

lyrics

Reinvent Yourself (banks, finance, corruption have profoundly affected the new generations. Reinventing yourself to fight these evils and live life day by day)

Stop yourself / and let the clocks fade
Reinvent yourself / all limits fall away
Detach yourself / from conforms of this age
Committed yourself / to take into your stage

Stay away from / killers of the arts
Engage those who want the revolution
Unleash all the energy you have
Capture it all in your imagination

Even if you feel you’re all alone
Life still belongs to all of you
Take care and love the madness
It’s simple harmony if you do

The power / of chords and notes
Lifeblood / for all the world
Antidote / to snake poison
Of greedy, corrupted / politician

Believe your dream / It yours to take
Do not be afraid / of others’ hate
Tired of gossip / freedom thieves
Fight the fancy / come with me

Abuse of socials / takes our freedom away
mouth to sing / and fingers to play
A new rule / for each and every day
Have them scream out. Your real name

Believe in your dream, believe in your dream
Believe in your dream, believe

That’s your dream / it yours to take
Do not be afraid of / others’ judgment and hate
Tired of gossip / freedom thieves
Fight the fancy / want you come with me?

credits

from Passion, Love, Heart & Soul, released November 17, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Beppe Cunico Vicenza, Italy

Italian songwriter based in Vicenza with roots deeply planted in prog rock music. Born as a drummer in a new-wave band called D'as Hirth, grew as sound engineer in his recording studio, the X-land. Now writing his music moved only by passion, love, heart and soul, and a bit of Steven Wilson too. ... more

contact / help

Contact Beppe Cunico

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Beppe Cunico, you may also like: