We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Above the Stars

from Passion, Love, Heart & Soul by Beppe Cunico

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

“Il potere dell’amore. Un brano che riassume le sensazioni della mia vita. Perché alla fine è l’amore che mi lega a mia moglie e che mi fa viaggiare al di sopra di tutto: dispiaceri, problemi, angosce”.

TRADUZIONE DEL TESTO

Al di sopra delle stelle (il potere dell’amore)

Rientro a casa, in un giorno di pioggia,
come andare avanti, come affrontare il futuro?
Le ombre che si posano su di te
tu appartieni alle mani della notte.

Come in un sogno, vorrei poter scomparire
dove poter abbandonare li
tutte le cose stupide
No, non è troppo tardi per salutarle
perché non sogno più,
penso solo a guardare avanti.

Il principio dell’amore
ha un gran significato, perché
chiunque può seguirlo, senza paura.

Qui, assieme alla mia gioia affronto le nuvole,
sono libero di volare, fluttuando con le stelle continuando a salire.
Guardo alla terra,
che splendida sfera, dove ogni respiro
diventa un felice spazio da riempire.

Voglio dirti ciò che sento,
quando lavoro, nella realtà.
Vorrei poter spiegare,
come il suono della pioggia
riempie la mia mente ed il mio cuore di te.
Un amore così ci rende più forti.

Viviamo l’amore al meglio che possiamo. Dimentica il passato e prendi la mia mano.

Affronto le nuvole, sono libero di volare, fluttuando con le stelle continuando a salire.
Guardo alla terra, che splendida sfera, dove ogni respiro, diventa un felice spazio da riempire.

lyrics

Above the Stars (the power of love)

I come in from a rainy day
How to see and how to hit
The shadows are on your side
You belong to the hands of the night

Just like a dream / I’d like to disappear
And all the stupid things / they can stay right here
Now it's not too late / to say goodbye
Cause I don’t dream anymore / I just look forward

The principle of love / has a great meaning here
One we can follow / without any fear

Here with my joy / facing the clouds
I’m free to fly / floating with the stars going up by far
Looking down at Earth / it’s a wonderful sphere
Every breathe becomes / a joyful space to fill

I wanna tell you / what I feel
When I work / by being real
I wish I could explain
Like the sound of rain
Brings you into my mind / into my heart
And a love like this / makes us strong

We have to live love / as much as we can
Forget your past / and take my hand

Facing the clouds / I’m free to fly
Floating with the stars / going up by far
Looking down at Earth / it’s wonderful sphere
Every breathe becomes / a joyful space to fill

credits

from Passion, Love, Heart & Soul, released November 17, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Beppe Cunico image

Beppe Cunico Vicenza, Italy

Italian songwriter based in Vicenza with roots deeply planted in prog rock music. Born as a drummer in a new-wave band called D'as Hirth, grew as sound engineer in his recording studio, the X-land. Now writing his music moved only by passion, love, heart and soul, and a bit of Steven Wilson too. ... more

contact / help

Contact Beppe Cunico

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Beppe Cunico, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now